[Verse 1]
We can build a wall downtown
我們可以在城裡築一道牆
We can build a wall and divide the places we hang out
我們可以建一道牆，劃分活動的區域
And our friends will get caught up in the middle
我們的朋友會被卡在中間
Will they hate us now?
他們現在會因此討厭我們嗎?
Seems like it's the only thing we'll ever wanna talk about
這好像是我們之間唯一想要談論的事情
At least for a while, yeah
至少再一陣子吧
[Pre-Chorus]
I'll admit, yeah, yeah
我承認
It will take some time
需要花一點時間
To get over us
去忘掉我們
[Chorus]
And I know I'm gonna feel like shit the minute you go
我知道在你離開時我會感到很糟
And you're gonna miss the make-up that I left on your pillow
你會想念我留在你枕頭上的妝
It will hurt until it doesn't if we keep moving on, mmm
若我們不繼續揮別過去，將會很痛苦
And I know it's gonna suck to spend my birthday alone
我知道獨自慶生將會很糟
But the money that we saved up, we can spend on our own
但我們一起存的錢，可以自己花了
It's gonna sting a little 'cause nobody likes moving on
可能會有點痛 因為沒人喜歡揮別過去
When you're moving on
當你揮別過去
[Verse 2]
But can I keep your favorite shirt?
但我可以保存你最愛的T恤嗎
The one that's a little too big with the cigarette burns
那件有點大，留有香菸痕跡的T恤
So I can smile about the things that used to get on my nerves
這樣我才能憶起那些曾經惹怒我的事物
And you can keep calling when you've had a few and slurring your words
你可以繼續打給我
At least for a while, yeah
至少再一陣子
[Pre-Chorus]
I'll admit, yeah, yeah
我承認
It will take some time
需要花一點時間
To get over us
去忘掉我們
[Chorus]
And I know I'm gonna feel like shit the minute you go
我知道在你離開時我會感到很糟
And you're gonna miss the make-up that I left on your pillow
你會想念我留在你枕頭上的妝
It will hurt until it doesn't if we keep moving on, mmm
若我們不繼續揮別過去，將會很痛苦
And I know it's gonna suck to spend my birthday alone
我知道獨自慶生將會很糟
But the money that we saved up, we can spend on our own
但我們一起存的錢，可以自己花了
It's gonna sting a little 'cause nobody likes moving on
可能會有點痛 因為沒人喜歡揮別過去
When you're moving on
當你揮別過去
When you're moving on
當你揮別過去
When you're moving on
當你揮別過去
[Outro]
I think I'm gonna hurt someone
我可能會傷害其他人
It will take a few times to convince myself you weren't the one
需要多花幾次去說服自己你不是對的人
No, you weren't the one
不，你不是對的人
留言列表
